- Aunque durante la primera jornada de huelga siguieron las manifestaciones, la tensión parece haber decrecido en Estambul. Turquía no es Libia, pero aún está por ver como acaba esto. Mientras, las consignas son #resistanbul y #OccupyTaksim.
POLITICS - Gezi Park protests similar to Occupy movement, not Middle East uprisings: President GülANKARA - Anatolia News Agency The protests sparked by outrage over the demolition of a park in Istanbul, which spread to cities across Turkey, recall the Occupy protests in the West rather than uprisings in the Middle East, President Abdullah Gül said June 4. "Someone who lives in London can perceive the situation differently.- Para el gobierno turco y también para los opositores movilizados contra Erdogan y la brutalidad policial parece importante deslindar campos en relación con las 'primaveras' de los países árabes. Aunque se defina como se defina, la movilización continúa y miles de jóvenes ocupan la plaza Taksim.En The Maldito Roedor hemos añadido el reportaje de 'harisalisic' en Storify sobre fakes difundidos por redes y medios. Así como una crónica de The Stream sobre el significado de la protesta y los anhelos de los manifestantes, titulada "#OccupyGezi: What Do They Want?".
- Los choques entre policía y manifestantes fueron constantes durante la tarde del domingo y la madrugada del lunes, pero aunque durante la primera jornada de huelga siguieron las manifestaciones, la tensión parece haber decrecido en Estambul.
Development Spurs Larger Fight Over Turkish IdentityISTANBUL - Across this vast city, a capital for three former empires, cranes dangle over construction sites, tin walls barricade old slums, and skyscrapers outclimb the mosque minarets that have dominated the skyline for centuries - all a vanguard for more audacious projects already in the works.- Las imágenes de la revuelta popular son espectaculares y dramáticas, pero cuando no lo son si hay barricadas en una gran ciudad. El 'New York Times' dice que el islamismo de Erdogan y la identidad ancestral turca en el fondo son incompatibles. Al parecer, los derechos humanos también, como parece creer Amnesty. Los funcionarios han convocado una huelga general de dos días.
- Durante la sesión parlamentaria del martes la diputada opositora Aylin Naizliaka obsequió ayer al ministro del interior Muammer Güler una cápsula de gas vacía y adornada con flores como si fuera un florero. La plaza Taksim sigue ocupada.
El sindicato de funcionarios convoca una huelga de dos días en protesta por el "estado de terror"ESTAMBUL, 3 Jun. (Reuters/EP) - La Confederación de Sindicatos de Trabajadores Públicos (KESK) de Turquía ha convocado este lunes una "huelga de advertencia" para los dísa 4 y 5 de junio en protesta por "el estado de terror" aplicado por el Gobierno contra las "manifestaciones masivas".- La memoria de Kemal Ataturk, el héroe laicista turco, no es compatible con el partido "islamodemócrata" de Erdogan. Pero Ataturk está muerto y el AKP es miembro observador del Partido Popular Europeo (PPE).
- Estas son las "minorías de extremistas y drogadictos" manipulados por Twitter.
Human Rights in TurkeyPrime Minister Tayyip Erdogan has found a lot of people to blame for the shocking ( and on-going) violence that has shaken Turkey this past week (he and his government not notable amongst them): the parliamentary opposition, "extremists," "a few marauders," "illegal groups," and, most recently, "social media."- Durante la madrugada de hoy lunes los enfrentamientos entre millares de jóvenes manifestantes y la policía han continuado y han ganado en violencia en decenas de ciudades turcas. En el barrio de Akaretler, en las inmediaciones del Palacio Dolmabahçe, donde tienen su sede las oficinas del primer ministro Recep Tayipp Erdogan en Estambul, se han registrado los choques más duros, reporta Al Jazeera.
Thousands take to streets in Turkey, clash with police
Credit: Reuters/Umit Bektas 1 of 11. Demonstrators stand in front of a make shift shield during clashes with Turkish riot police in central Ankara June 2, 2013. The din of car horns and residents banging pots and pans from balconies in support of the protests resonated across neighborhoods in Istanbul and Ankara late into the night, as hundreds of demonstrators skirmished with riot police.- La retirada de las fuerzas policiales a sus acuartelamientos durante la tarde del sábado fue sólo un movimiento táctico, decidido por Erdogan para intentar pacifidar las calles.Pero la generalización de las protestas por todo el país, con fuertes concentraciones y violentos enfrentamientos en Ankara, en Esmirna y en decenas de ciudades en todo el país ha hecho abandonar toda esperanza de una pronta pacificación de las calles. Como titula Hurriyet, "Gezi Park protests continue in Beşiktaş, around Turkey".
- Arden sedes del gobernante AKP (Partido para la Justicia y el Desarrollo), el grupo islamodemócrata que lidera Tayyip Erdogan y es miembro observador del Partido Popular Europeo.
#ResIstanbul
by
The Impertinent1,130 Views
The Impertinent1,130 ViewsEmbed
Show Templates







