Chief Tantawy Testimony

Mohamed El-Garhey Editor en chief of an Egyptian TV news program, tweeted a scoop of Chief Tantawy's (Alleged ) Testimony. http://twitter.com/mohamedelgarhey

  1. أتحمل مسئولية كل كلمة كتبتها ولو حد عنده رد أو كلام تاني يكتبه بس بلاش والنبي كل شوية سؤال انت مصدرك ايه لأني إكيد مش ح أقول
  2. Yesterday, people were asking him about the sources of his news, so he replied in the above tweet that he is responsible for anything he tweets, and if anyone disagrees with what he says he can discuss him, instead of asking about his sources as he will not reveal them.
  3. المحكمة سألت المشير النهاردة عن متخذ قرار قطع الاتصالات خلال الثورة، فكان رده : لا أعرف..كانت هناك لجنة برئاسة رئيس مجلس الوزراء تدير الأمر
  4. Also he tweeted that the court has asked Chief Tantawy about who is responsible for cutting the internet and mobile lines during the revolution, and his reply was that he doesn't know, and there was a committee headed by the prime minister that was managing those issues.
  5. Later on he said that he is preparing a surprise
  6. تابعوني بعد قليل .. النص الكامل لشهادة المشير
  7. Follow me, in a while, the whole transcript of Chief Tantawy's Testimony

  8. س١ : حصل اجتماع يوم 22 يناير، هل ورد إلي رئيس الجمهورية السابق ما دار في هذا الاجتماع وما أسفر عنه وما كان مردوده ؟
  9. Question1: There was a meeting on the 22nd of January, was the former president aware of what happened in it, what was agreed upon there, and what was his reaction?
  10. ج1 : الاجتماع كان برئاسة رئيس الوزراء واعتقد أننه بلغ
  11. Answer1: The meeting was headed by the prime minister, and I believe the former president has been informed.
  12. س2 : بداية من أحداث 25 يناير وحتي 11 فبراير هل تم اجتماع بينك وبين الرئيس السابق حسني مبارك ؟
  13. Q2: Since the beginning of the events during Jan 25 till Feb 11, were there any meetings between you and the former president Hosny Mubarak?

  14. ج2 : ليست اجتماعات مباشرة ولكن يوم 28 يناير لما أخذنا الأمر من السيد رئيس الجمهورية كان هناك اتصالات بيني وبين السيد الرئيس ؟
  15. A2: Not direct meetings, but on Jan 28 when we took orders from the president, there were communications between me and the president.
  16. س3: ما الذي أبداه رئيس الجمهورية في هذه اللقاءءات ؟
  17. Q3: What were the president's impressions in those meetings?
  18. ج3: اللقاءات بيننا كانت تتم لمعرفة موقف القوات المسلحة خاصة يوم 28 وعندما كلفت القوات المسلحة للنزول للبلد ومساعدة الشرطة لتنفيذ مهامها يتبع
  19. ج٣-2: كان هناك تخطيط مسبق للقوات المسلحة وهذا التخطيط يهدف لنزول القوات المسلحة مع الشرطة وهذه الخطة تتدرب عليها القوات المسلحة يتبع
  20. ج٣-3: القوات المسلحة بتنزل لما الشرطة بتكون محتاجة المساعدة وعدم قدرتها علي تنفيذ مهامها وأعطي الرئيس الأمر لقائد القوات المسلحة - يتبع
  21. ج٣-4 : أعطي الرئيس الأمر لقائد القوات المسلحة اللي هي نزول القوات المسلحة لتأمين المنشآت الحيوية وهذا ما حدث
  22. A3: The meetings between us were to discuss the stance of the armed forces, especially on Jan 28, and when the armed forces was asked to get to the streets and help the policy in doing their duties. There was a prior planning for the armed forces, and such plans are meant for the armed forces to be ready to help the police, and it has been trained on this. The armed forces get there when the police is in need for help, and when not capable of doing their duties. And the president gave orders for the chief of armed forces to secure the essential buildings, and this is what happened.
  23. س4 : هل وجه رئيس الجمهورية السابق المتهم محمد حسني مبارك أوامر إلي وزير الداخلية حبيب العادلي باستعمال قوات الشرطة القوة ضد المتظاهرين؟ يتبع
  24. س٤-2: استعمال قوات الشرطة القوة ضد المتزاهرين بما فيها استخدام الاسلحة الخرطوش والنارية من 25 يناير حتي 28 يناير ؟

Did you find this story interesting? Be the first to or comment.

Liked!

Tarek Amr

A @GlobalVoices Author who happen to be a Network Architect at @SalecEgypt. I want to work as a Co-founder some day, yet not sure what to co-found and with who.

Total views
2,916

Storify

@Storify