Twitter Q & A with Under Secretary Tara Sonenshine

On Wednesday, June 27, Under Secretary of State for Public Diplomacy and Public Affairs Tara Sonenshine took questions on Twitter in nine languages using the hashtag #AskState. Questions were simultaneously answered in Arabic, Chinese, English, Hindi, Farsi, French, Portuguese, Russian, and Spanish.

  1. .@TSonenshine: I am delighted to hold this #Twitter Q&A about the power of #publicdiplomacy around the world.
  2. While most questions were received in English, Under Secretary Sonenshine's answers were translated into all nine languages represented. For more engagement on the event's hashtag, visit Twitter.com/#askState

    The following question and answers demonstrate how the event was conducted. A question would come in in English, such as this one about violence against Christians in Syria.
  3. @StateDept @tsonenshine #AskState Why do u refuse to acknowledge attacks on Christians by #FSA terrorists in #Syria fb.me/1Q5Dvqxg1
  4. Responses were posted in English and then translated into the other languages.
  5. .@3AB1 We condemn all violence in #Syria and we call upon the Assad regime to adhere to the Annan plan. #AskState
  6. .@3AB1 Nous condamnons la violence en #Syrie et faisons appel au régime Assad d'adhérer au plan Annan
  7. .@3AB1 我们谴责在叙利亚的所有暴力,并且呼吁阿萨德政权遵循安南的计划。 #向美国提问
  8. Under Secretary Sonenshine then answered a question on entrepreneurship's role in improving the economy. 
  9. .@InnovGen #Entrepreneurship is critical in today's economy. Innovative projects change lives b/c ideas travel as fast as goods, services.
  10. .@InnovGen ​Технологии меняют нашу жизнь: идеи продвигаются так же быстро, как товары и услуги.
  11. .@InnovGen ​ #Предпринимательство играет важную роль в современной экономике
  12. .@InnovGen روح المبادرة بالغة الأهمية في اقتصاد اليوم. مشاريع مبتكرة لتغيير حياة الناس. الأفكار تسافر بسرعة الخدمات والسلع #Entrepreneurship
  13. .@InnovGen ...Projetos inovadores mudam vidas pq ideias viajam tão rápido qto bens e serviços. #AskState [2/2]
  14. This question came in Chinese, on human rights issues in China: 

  15. @MeiGuoCanKao @USA_Zhongwen 请问美国政府是否会加强在人权领域对中国政府的影响? #向美国提问
  16. .@LikeBook Human rights are central to our bilateral relationship. We continue to urge #China to protect universal human rights. #AskState
  17. Under Secretary Soneshine answered a question submitted by @Farani1, who asked what Public Diplomacy was. While the original tweet appears to be deleted from @Farani1's account, the response is still available, and was retweeted around the world in several languages. 
  18. .@Farani1 #Publicdiplomacy is being part of an international conversation around important issues. #AskState
  19. .@Farani1 La #diplomatie publique = faire partie d’une conversation internationale autour des sujets importants. #AskState
  20. "@StateDept: .@Farani1 #Publicdiplomacy is being part of an international conversation around important issues. #AskState" @intan_ochaa
  21. On a personal note, Under Secretary Sonenshine was asked what inspires her. Here's what's she said: 

Did you find this story interesting? Be the first to or comment.

Liked!

U.S. Department of State

Welcome to the official U.S. Department of State presence on Storify.

Total views
294

Storify

@Storify